流亡者

流亡者  The Refugees
░▒▓ 文學小說類 ▓▒░ 暢銷書排行榜~推薦!

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

暢銷書流亡者 (The Refugees)


原文作者: Viet Thanh Nguyen
譯者: 劉曉樺
出版社:馬可孛羅
出版日期:2018/08/02
語言:繁體中文

定價:330元   點我再折扣

ISBN:9789578759206
叢書系列:Echo
規格:平裝/256頁/21x15x1.9cm/普通級/單色印刷
出版地:台灣
適讀年齡:0歲~99歲
本書分類:文學小說>翻譯文學>美國文學

流亡者

The Refugees

░▒▓ 文學小說類 ▓▒░

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

戰時年代

一九八三年夏天,在花太太闖進我們的生活前,母親做的事沒有一件能讓我意外。她每天的例行公事就和地球的轉動一樣毫無驚喜,先是早上分別在六點、六點十五分和六點半的時候前來用力敲打我房門,直到我醒來為止。待我走出臥房時,她已著裝完畢,穿著一成不變的短袖襯衫和配好的粉彩色裙。同樣的衣服她有七套,如果穿的是洋紅色,我就知道是星期一。在我們出門前,她會關上電燈,檢查爐火,拉了拉黑色的鐵窗,確保它依舊牢固,而且一定是按照這樣的順序。上了車後,再囑咐我鎖好自己的車門。

而當父親駕著奧斯摩比、我在後座看起自己的漫畫時,母親會開始化妝。十分鐘後,等我們抵達聖派翠克時,她就已經化好了妝,頰上腮紅融合著底妝。香水是最後一道步驟,在兩側頸間各噴一下。令人頭暈目眩的梔子花香味跟隨我走進柯曼老師的暑期輔導教室。在這裡,我每天有七個小時只能說英文。我喜歡上學,就連暑期課程都喜歡,感覺像是離家度假。所以每到下午三點,我總是會有些沮喪,因為得走過四條街,前往父母開的雜貨店:新西貢賣場。店裡很難聽到英文,只有越南話說得震天價響。

爸媽鮮少離開他們的崗位,兩座收銀檯如衛兵般包抄在賣場入口兩旁。店裡總是擠滿了客人,因為這裡是聖荷西少數有在賣越南人日常用品和家鄉味的地方,像是茉莉香米、八角、魚露、紅辣椒。客人總是和母親殺價個沒完,什麼東西都能討價還價,從被我假裝是黃色氪星石的冰糖到冷凍庫裡的各種肉類;從豬排、眼珠閃亮亮的鯰魚到一條條的牛肚和一包包洋菇般又小又軟的雞心都一樣。

「我們不能賣電視晚餐就好嗎?」我有次問。用越南話說電視晚餐比較簡單,因為越南人就把電視叫「ti-vi」,但其他我想要的東西就沒有對應的越南名可稱呼了。「或是波隆那香腸?」

「什麼香腸?」母親皺起眉,「如果我不會唸,客人就不會買。現在,快給我去罐頭上打標價。」

「反正他們只會要妳算便宜啊。」我早就懷疑母親不總是對的,現在我十三歲了,終於開始有膽子回嘴,「他們幹嘛什麼都要殺價?為什麼不人家標多少就付多少?」

「你是要當那種買什麼都乖乖照標價付錢的人嗎?」母親義正嚴詞地問,「還是要為真正的價值抗爭奮戰?」

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》流亡者

博客來網路書店暢銷書排行榜文學小說美國文學

流亡者

ISBN:9789578759206
叢書系列:Echo
規格:平裝/256頁/21x15x1.9cm/普通級/單色印刷
出版地:台灣
適讀年齡:0歲~99歲
本書分類:文學小說>翻譯文學>美國文學

資料來源[博客來網路書店BOOKS] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010793763?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有,相關資訊僅供參考。


博客來BOOKS提供上百萬書籍雜誌、3C資訊產品、影音多媒體、售票網訂購門票入場券、團購美食特產、百貨服飾美妝。網路書店提供繁簡體外文原文書籍雜誌MOOK,中午前訂7-11隔日到貨。

哪裡買書 最便宜?最新雜誌MOOK童書繪本套書小說漫畫考試用書教科書外文原文書簡體書歡迎前往博客來BOOKS選購


發表迴響